Raindrops keep fallin' on my head
Raindrops keep falling on my head
And just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothin seems to fit
Those raindrops are falling on my head, they keep falling
So I just did me some talkin to the sun
And I said I didnt like the way he got things done
Sleepin on the job
Those raindrops are falling on my, head they keep falling
But theres one thing I know
The blues he sends to meet me wont defeat me
It wont be long till happiness steps up to greet me
Raindrops keep falling on my head
But that doesnt mean my eyes will soon be turnin red
Cryings not for me
Cause Im never gonna stop the rain by complainin
Because Im free
Nothings worrying me.
Jeg mener sangen handler om det samme som de fleste andre Bacharach sanger handler om, nemlig kjærlighet og hvordan man skal forholde seg til den. Teksten handler om en person som er litt nedfor, jeg tror vedkommende nettopp har blitt dumpet.. Det regner på han eller henne, og "nothing seems to fit". Videre herfra har jeg tolket teksten på to måter. Den ene måten er at personen ikke vil havne nede i et dypt, svart hull. "the blues he sends to meet me wont defeat me" er de naturlige følelsene man føler ved et brudd, som vedkommende ikke føler. "He" er da ekskjæresten. Selvom regndråpene faller, vil ikke personen klage, for han eller hun skjønner at det ikke hjelper. Han eller hun føler seg bare fri fra forholdet, og lever livet uten bekymringer. Den andre måten jeg tolker det på er som en person som er forferdelig ulykkelig over at forholdet er slutt, og fortrenger følelsene sine. Sangen er en slangs overbevisning om hvor godt personen liksom har det. Vedkommende er egnetlig knust, men prøver å overbevise verden om hvor godt han eller hun har det og hvor lykkelig han eller hun er.
Stemningen i teksten er litt trist og grå, men med et stort lys i enden av tunnelen.
I teksten er det brukt mye språklige bilder. Jeg tolker regndråpene som vonde følelser. "So I just did me some talkin to the sun," tror jeg betyr at vedkommende snakket med ekskjæresten om at han eller hun "I didnt like the way he got things done." Altså liker han eller hun ikke de vonde følelsene ekskjæresten gir i form av regndråper. I "the blues he sends to meet me wont defeat me" er "the blues" igjen de vonde følelsene og "he" er ekskjæresten. "...my eyes will soon be turnin red" betyr at personen ikke kommer til å gråte, som det står i linjen under.
Musikken og teksten er to ganske store motsetninger. Musikken er ganske lett og lystig, mens teksten er trist og grå. Musikken understreker de to tolkningene mine godt. I forhold til den første tolkningen, får musikken lyset i tunnelen til å se enda større ut. I den andre tolkningen får den bare den falske lykken til å virke enda mer overbevisende.
Du kan høre sangen her, eller se Burt Bacharach spille den live her.
Bilder:
*